Prevod od "lepo za" do Italijanski


Kako koristiti "lepo za" u rečenicama:

Moraš da izgledaš lepo za svoju sahranu.
Devi essere bellissima per il tuo funerale.
Govori, lepa moja, i to lepo za mene, molim te.
Ma amando me, ameresti l'amico della Francia.
Ako ne mogu naći nešto lepo za oblačenje, onda ne idem!
Se non trovo niente da mettermi, non ci vado!
Ova žena pokušava da uradi nešto lepo za vas i pogledajte je.
Ho solo bisogno di 1 5 minuti per farli raffreddare.
Ahh. baš je ovde lepo za odmor.
Ahh, è così bello e rilassante qui
Ovde je previše lepo za mene.
Qui è troppo bello per me.
Èak i izgledaš lepo, za promenu.
Beh, voglio prenderlo come un complimento.
Trudi se da pronadje nešto lepo za Dejnu Uskoro joj je rodjendan.
Sta cercando di trovare qualcosa di bello per Dana. Compirà gli anni tra poco.
Èoveèe, to je suviše lepo za ovu ruku svakako.
Amico, comunque e' troppo bella per questo buco schifoso.
Samo sam htela da uradim nešto lepo za tebe.
Stavo solo cercando di fare qualcosa di carino per te.
Htela sam da uradim nešto lepo za tebe.
Stanno cercando di fare qualcosa di carino per te. - Giralo, tesoro.
Želela si da izgledaš lepo za svog ljubavnika.
Volevi essere bella agli occhi del tuo ex amante.
Želela sam da kupim nešto lepo za mog sina.
Volevo comprare qualcosa di carino per mio figlio.
Mislim da bi tvoja majka bila ponosna što æu ja konaèno uraditi nešto lepo za sebe.
Penso che tua madre sarebbe fiera di vedermi fare qualcosa di bello per me stesso.
Nasmeši se lepo za kameru, devojko.
Fa' un bel sorriso per la telecamera?
Siguran sam da je to lepo za stoku, ali to puno košta, gospoðice...
Sono sicuro che per il bestiame vada bene, - ma il costo, Signorina...
Jesi li dobila nešto lepo za roðendan?
Allora hai ricevuto qualcosa di bello per il tuo compleanno?
Hoæeš li da kupiš nešto lepo za toju devojku, Dysone?
Dyson, perché non compri qualcosa di carino alla tua ragazza?
Planiram veæ dve godine da obuèem nešto lepo za ovaj dan, a ovo nije to.
Sono due anni che penso a che vestiti indossare per questa occasione... e non sono questi.
Hteo sam uèiniti nešto lepo za tebe.
Volevo fare qualcosa di carino per voi.
Bilo bi lepo, za promenu, da ja njemu æušnem svoj svežanj u lice.
Sarebbe stato bello sbattergli in faccia il mio di mazzo, una volta tanto.
On je samo hteo da uradi nešto lepo za Blair.
Stava solo cercando di fare un favore a Blair.
Baš lepo za tebe i robota.
Buon per te e il robot. Io sono stanca.
Kad si veæ toliko uživao u zecu, Dome, imam nešto lepo za tebe.
Visto che hai gradito cosi' tanto il coniglio, Dom, ho un regalo per te.
Pa, bez obzira na sve, bilo bi lepo za Henrija da bude malo u tvojoj blizini, èak i ako je u pitanju samo poseta.
In ogni caso, a Henry farebbe piacere averti vicino, ogni tanto... anche se solo per poco tempo.
Samo pokušavam uèiniti nešto lepo za Žanvijev.
Volevo solo fare un gesto carino per Genevieve.
Reæi æu nešto lepo za tebe.
Ehi, però metterò una buona parola per te.
Mislio sam da bi možda bilo lepo za nas da legnemo malo.
Pensavo che sarebbe bello se ci sdraiassimo per un po'. Insieme.
Njihovo perje je suviše lepo za to.
Ed è buono... ma è in una città molto lontana.
Želiš da izgledaš lepo za dan svog venèanja, zar ne?
Si vuole apparire belli il giorno del matrimonio, non è vero?
Ja i moje kolege pripremamo nešto lepo za veèeras.
Io e i miei colleghi stasera faremo qualcosa di molto buono.
Samo sam htela da uradim nešto lepo za grupu.
Volevo fare solo qualcosa di carino per il gruppo.
Pa, da, prièaš veoma lepo za èoveka koji me je okružio naoružanim obezbeðenjem.
Parli bene per essere uno che mi ha fatto circondare da guardie armate.
Uèinila si nešto lepo, ali ponekad kad ljudi nešto urade lepo za mene, prekidam kontakt.
Hai fatto qualcosa di bello. E' solo che a volte... Quando qualcuno fa qualcosa di bello per me, vado in corto circuito.
Pokušao sam da uradim nešto lepo za moju ženu.
Ho provato a fare una piccola cosa per mia moglie.
0.35329699516296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?